One option to find tools in Teamcenter is the general search, using the web interface of ToolsUnited.
Alternatively, you may use the “Classification Search Dialog” to find tools in Teamcenter.
Successfully imported tools will be displayed in the application “Classification”. Extend the hierarchy to the respective tool subclass and search for e.g. the Cutting Diameter.